1. Water-softening preparations

경수연화제 (硬水軟化劑)

2. Adrenal hormone preparations

부신호르몬제

3. Further, the application of the water-soluble polymers more effectively prevents the preparation from escaping from the skin of the user as compared with existing preparations for percutaneous absorption.

본 발명에 따른 경피 흡수 제제는 라비스티그민을 약물로 함유하여 경구투여나 주사제로의 투여에 비해 부작용 우려가 적고, 방출조절 점착층에 수용성 고분자를 적용하여 이러한 약물 투입량의 효과적인 조절이 가능하다. 또한 상기 수용성 고분자를 적용함으로써 기존의 경피 흡수 제제에 비하여 제제의 피부 이탈을 효과적으로 방지 할 수 있다.

4. Bacteriological preparations for acetification

초화용 (酢化用) 세균학적 제제

5. Adhesive preparations for surgical bandages

외과붕대용 접착제

6. Preparations for making aerated water

탄산수제조제

7. Albuminous preparations for medical purposes

의료용 알부민조제제

8. Chemical preparations for use in photography

사진용 화학제

9. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations

세정/광택 및 연마재

10. Damp proofing preparations, except paints, for masonry

석제품용 방습제

11. Bacterial preparations for medical and veterinary use

의료용 및 수의과용 세균제제

12. Superabsorbent resin preparation method

고흡수성 수지의 제조 방법

13. Adsorbent composition and preparation method thereof

흡착제 조성물 및 이의 제조 방법

14. Polymerized toner and preparation method thereof

중합 토너 및 이의 제조 방법

15. Insoluble anode and preparation method thereof

불용성양극 및 그 제조방법

16. Preparation method of hybrid supported metallocene catalyst

혼성 담지 메탈로센 촉매의 제조방법

17. Cellulose-based resin and preparation method therefor

셀룰로오스계 수지 및 그 제조방법

18. 3 Successful informal witnessing requires advance preparation.

3 성공적인 비공식적 증거를 하려면 사전에 준비를 해야 한다.

19. Activated carbon fiber and preparation method therefor

활성탄소섬유 및 그 제조방법

20. In addition to physical preparation, we prepare spiritually.

신체적 준비뿐 아니라 우리는 영적인 준비를 해야 합니다.

21. The present invention enables preparation of DO3A-tranexamic acid or ester compound thereof, and preparation of gadolinium complex using the compound.

본 발명에 따르면 DO3A-트란스아믹산 또는 그 에스테르 화합물을 제조할 수 있으며, 상기 화합물을 이용하여 가돌리늄 착물을 제조할 수 있다.

22. Hologram panel and preparation method for hologram panel

홀로그램 패널 및 홀로그램 패널 제조 방법

23. Chemical vapor deposition reactor for preparation of polysilicon

폴리실리콘 제조용 화학기상증착 반응기

24. 3 Elders have many advance preparations to make for the Memorial celebration.

3 기념식을 위해 장로들이 사전에 준비해 둘 일들이 여러 가지 있다.

25. Additional rules concerning preparations are contained in the Dangerous Preparations Directive (1999/45/EC): these are very similar to the rules contained in the Dangerous Substances Directive 67/548/EEC.

유럽 연합 안전 규정(영어: S-phrases, Safety Phrases)은 유럽 연합 Directive 67/548/EEC에 정의된 규정이다.

26. Hose for preventing water waste and preparation method thereof

물 낭비 방지용 호스 및 이의 제조방법

27. Automation system for semi-mold preparation of contact lens

콘택트렌즈 반몰드식 제조 자동화 시스템

28. Preparations for adequate accommodations for so many visitors began months ahead of time.

대단히 많은 방문객에게 제공할 적합한 숙박 시설을 준비하는 일은 여러 달 전에 시작되었습니다.

29. Cellulose-adipate-β-cyclodextrin structure, and preparation method therefor

셀룰로오스-아디페이트-베타싸이클로덱스트린 구조체 및 이의 제조방법

30. High density anode active material and preparation method thereof

고밀도 음극 활물질 및 이의 제조방법

31. Block copolymer for preparing nanowire, and preparation method thereof

나노 와이어 제조용 블록공중합체 및 이의 제조방법

32. Water-soluble fluorescent fullerene derivative, and preparation method thereof

수용성 형광 플러렌 유도체 및 그 제조방법

33. Anode for lithium-sulfur battery and preparation method therefor

리튬-황 전지용 양극 및 이의 제조방법

34. Organic-inorganic hybrid photonic crystal, and preparation method thereof

유기-무기 하이브리드 광결정 및 그 제조방법

35. Graphene-coated porous silicon-carbon composite and preparation method therefor

그래핀 피복된 다공성 실리콘-탄소 복합체 및 이의 제조방법

36. Cross-and-crown pins are idols. —Preparation, 1933, page 239.

십자가와 면류관 문양의 핀은 우상이다.—「준비」(Preparation) 239면, 1933년.

37. The conditioned response is a preparation for the unconditioned stimulus.

조건 반응은 무조건 자극을 위한 대비입니다. 고전적 조건화는 어디서나 볼 수 있습니다.

38. Preparation method of elastic yarn having excellent power and elongation

우수한 파워 및 신도를 가진 탄성사의 제조 방법

39. He or she may prescribe one of the several acne preparations available or even antibiotics.

그 전문의는 이용 가능한 몇 가지 여드름 조제약이나 항생제를 처방해 줄지도 모른다.

40. Fermentation container and preparation method of salted fish using the same

숙성용 용기 및 이를 이용한 어류액젓의 제조방법

41. Catalyst for synthesizing methanol from synthesis gas and preparation method thereof

합성가스로부터 메탄올 합성용 촉매 및 이의 제조방법

42. Tteok composition containing tagatose, tteok using same, and preparation method therefor

타가토스를 함유하는 떡 조성물, 이를 이용한 떡 및 그 제조 방법

43. Microfluidic filter using carbon nanotube 3d network and preparation method thereof

탄소나노튜브 3차원 네트워크를 이용한 미세유체 필터 및 그 제조 방법

44. Glycerin dehydration catalyst, preparation method therefor, and method for producing acrolein

글리세린 탈수반응용 촉매, 이의 제조 방법 및 아크롤레인의 제조 방법

45. Adhesive or sealant composition with improved hygroscopicity, and preparation method therefor

흡습성이 개선된 접착제 또는 실란트 조성물 및 이의 제조방법

46. Acrylic emulsion resin having excellent adhesive property and preparation method therefor

점착성이 우수한 아크릴계 에멀젼 수지 및 이의 제조방법

47. Hundreds of human feet leveled the ground in preparation for construction.

수백명의 발이 그 땅을 밟아 평평하게 하여 건축 공사 준비를 해주었다.

48. He attributed his disrupted preparation to adjusting with his new regime.

그는 자신의 새로운 체제와 함께 조절하는 데 붕괴된 준비에 귀착시켰다.

49. 5 In order to impart something meaningful, advance preparation is essential.

5 무엇인가 뜻깊은 것들을 전해 주기 위하여는, 사전 준비가 필수적이다.

50. Oxygen-selective adsorbent having fast adsorption rate and preparation method thereof

빠른 흡착속도를 가지는 산소 선택성 흡착제 및 이의 제조방법

51. Dairy product containing functional alginic acid beads, and preparation method thereof

기능성 알긴산 비드를 함유한 유제품 및 이의 제조 방법

52. Preparation method for alcohol from carboxylic acid by one-step process

카르복시산으로부터 단일 공정을 통해 알코올을 제조하는 방법

53. Process for crystallization and solid-liquid separation in terephthalic acid preparation

테레프탈산 제조에서의 결정화 및 고액 분리 공정

54. Cathode active material, preparation method therefor, and electrochemical device containing cathode

양극 활물질, 및 이의 제조 방법, 그리고 상기 양극을 포함하는 전기 화학 소자

55. Encapsulated functional fine particle composition capable of spraying and preparation method thereof

스프레이 가능한 캡슐화된 기능성 미립자 조성물 및 그 제조방법

56. In Denmark, since the early 1970’s, an unusual element has been connected with these preparations.

덴마크에서는 1970년 초 이래 이 마련과 관련하여 특이한 점이 있다.

57. Advance preparation will enable us to witness informally in an effective way

미리 준비하면 효과적인 방법으로 비공식 증거를 할 수 있게 된다

58. Preparation method of solid catalyst for propylene polymerization, and catalyst prepared thereby

프로필렌 중합용 고체촉매의 제조 방법 및 그에 의해 제조된 촉매

59. (b) What preparation is now made for entry into the Promised Land?

(ᄂ) 약속의 땅에 들어가기 위하여 이제 무슨 준비를 하는가?

60. Preparation method of granular oxide adsorbent, and water treatment method using same

입상 산화물 흡착제 제조방법 및 이를 이용한 수처리 방법

61. I washed my face with this this morning in preparation for this.

피부에 자극이 가는 것이 느껴졌고 좋은 냄새도 났습니다.

62. Preparation method of acetylated cellulose ether, and acetylated cellulose ether prepared thereby

아세틸화 셀룰로오스 에테르의 제조방법, 및 그 방법에 의해 제조된 아세틸화 셀룰로오스 에테르

63. Preparation method of hollow fiber membrane for water treatment using cellulose-based resin

셀룰로오스계 수지를 이용한 수처리용 중공사막의 제조방법

64. Anode active material, nonaqueous lithium secondary battery containing same, and preparation method thereof

음극 활물질, 그를 갖는 비수계 리튬이차전지 및 그의 제조 방법

65. Ionic liquid-polymer gel membrane with improved gas permeability, and preparation method thereof

가스투과능이 향상된 이온성액체-고분자 겔 멤브레인 및 그 제조방법

66. Meanwhile, Nazi-Soviet political rapprochement and economic co-operation gradually stalled, and both states began preparations for war.

한편, 나치-소련은 정치적, 경제적 협력을 지속하지만 협력은 점차 지연되며, 양국은 전쟁을 위한 준비를 시작했다.

67. Multilayered separator for lithium secondary battery using functional polymer, and preparation method thereof

기능성 고분자를 이용한 리튬 이차전지용 다층구조 분리막 및 그 제조방법

68. Preparation method for natural porous hyaluronic acid-collagen polymer support for tissue repair

조직 수복용 다공성 히알루론산-콜라겐 천연 고분자 지지체의 제조방법

69. ‘An inert preparation given to satisfy a patient or used in making experiments.’

환자를 만족시키기 위해서 또는 실험의 목적으로 사용하는 효력없는 약품

70. Cross-linked material prepared using actinomycete-derived tyrosinase, preparation method thereof, and application thereof

방선균 유래 티로시나아제를 이용하여 제조된 가교 결합 물질, 그의 제조 방법 및 그의 응용

71. 16 Admittedly, there are legitimate medical uses for various pain-killing preparations in cases of accident or incurable disease.

16 사고를 당하거나 고치기 힘든 병 때문에 여러 가지 진통제를 사용하는 것이 의학적으로 타당하다고 합니다.

72. Novel phosphate compounds, preparation method thereof, and flame-retardant thermoplastic resin compositions using same

새로운 인계 화합물, 그 제조방법 및 이를 이용한 난연성 열가소성 수지 조성물

73. Recombinant microorganism with increased butanol production ability, and preparation method of butanol using same

부탄올 생성능이 증가된 재조합 미생물 및 이를 이용한 부탄올의 제조방법

74. Fluorine compound-coated cathode active material for lithium secondary battery and preparation method therefor

불소 화합물이 코팅된 리튬 이차 전지용 양극 활물질 및 이의 제조 방법

75. Preparation must be made in advance in order to minimize difficulties that may arise.

발생할 수 있는 어려움을 최소 한도로 줄이기 위하여 미리 준비해야 한다.

76. Fine particle-type blocking layer for dye-sensitized solar cell, and preparation method thereof

미립자 방식의 염료감응 태양전지용 차단층 및 이의 제조방법

77. Granular carbon dioxide adsorbent in which amine-based material is impregnated, and preparation method thereof

아민계 물질이 함침된 입상형 이산화탄소 흡착제 및 이의 제조방법

78. Preparation process of potassium sulfate and zinc chloride out of zinc sulfate and potassium chloride

황산아연 및 염화칼륨으로부터 황산칼륨 및 염화아연의 제조방법

79. Metal chalcogenide nanoparticles for preparing light absorption layer of solar cell, and preparation method therefor

태양전지의 광흡수층 제조용 금속 칼코게나이드 나노입자 및 이의 제조방법

80. Bioactive carbon nanotube composite functionalized with β-sheet polypeptide block copolymer, and preparation method thereof

베타-시트 폴리펩티드 블록 공중합체로 기능화된 생체활성 탄소나노튜브 복합체 및 그 제조방법